¿Por qué en inglés?

Si estás haciendo una bitácora sobre la cultura española en Polonia... por qué no escribes simplemente en alguno de esos idiomas?.

Muy bien, seré preciso. Como estudiante de la Universidad del Ulster estoy haciendo este proyecto para presentarlo como trabajo final (espero poder velro algún día).

Así que de eso se trata, sólo dejar claro que los lectores españoles tendrán su traducción tarde o temprano, pero mientras tanto me centro en comunicarme con los señores de la Universidad. Sobre los polacos, no prometo nada pero puede ocurrir que aparezcan varios textos tamibén en polaco. ¿Por qué no?. ¿No es lo suficientemente complicado aún?.

(nota: traildiary ha venido siendo escrito en idioma inglés hasta julio del 2006)